2018年10月24日星期三晚上7点，北爱荷华州信安金融集团基金会和Mercy医疗中心在北爱荷华州校园的北爱荷华州博天堂娛樂城礼堂自豪地向2018年NIACC共同阅读恐怖分子的儿子的作者扎克·易卜拉欣颁奖。本次演讲是2018-2019年表演艺术与领导力系列的一部分。

扎克·易卜拉欣七岁时，父亲带着他和一小队人去射击场练习打靶。“轮到我开枪的时候，”易卜拉欣解释说，“……我射出的最后一颗子弹击中了目标上方的橙色小灯，出乎所有人的意料，尤其是我自己，整个目标燃起了火焰。”扎克的叔叔转向其他人，用阿拉伯语说：“有其父必有其子。”全场哄堂大笑。易卜拉欣说：“直到几年后，我才完全明白他们认为什么是如此有趣。”“他们认为他们在我身上看到了和我父亲一样的毁灭能力。”

1990年11月5日，易卜拉欣7岁的时候，他的父亲暗杀了犹太保卫联盟的领导人拉比·梅尔·卡哈内。虽然最初无罪释放，但他因袭击和武器指控服刑，并开始策划袭击十几个纽约市地标，包括隧道、犹太教堂和联合国总部。幸运的是，这些计划被联邦调查局的线人挫败了。遗憾的是，1993年的世贸中心爆炸案并非如此。易卜拉欣的父亲El-Sayed Nosair最终因参与该阴谋而被定罪。

对易卜拉欣来说，他只知道在恐怖主义中度过童年。在他父亲被监禁后，他的家人搬了二十多次家，因为他父亲的罪行而受到困扰和迫害。尽管他激进的父亲和叔叔们塑造了狂热的信仰，但这些可恨的想法从未引起这个害羞、笨拙的男孩的共鸣。随着年龄的增长，易卜拉欣越发深刻地体会到父亲行为的可怕之处。他了解得越多，就越决心把一生奉献给促进和平事业。

作为一个成年人，易卜拉欣意识到克服他过去的挑战的唯一方法是帮助别人理解仇恨只会产生更多的仇恨，而非暴力的信念会治愈。这些暴力的循环，不管有多久，都不会永远持续下去。他认为，每个人，无论他们的成长经历或环境如何，都可以学会挖掘他们内在的同理心，拥抱宽容而不是仇恨。他原创性的、急迫的信息是新鲜的、开创性的，对当前关于恐怖主义的讨论至关重要。

易卜拉欣曾两次在TED演讲。2013年，他参加了TED在纽约的人才选拔，并被选为在温哥华举行的主要会议TED2014上发言。他的TED演讲于2014年9月9日与他的TED著作《恐怖分子的儿子：一个选择的故事》一起发布。

“共同阅读”是一个旨在让北爱荷华地区博天堂娛樂城学院的学生、教职员工和博天堂娛樂城成员参与统一的智力活动的项目。对于一年级学生，它向他们介绍学术期望，尊重话语和博天堂娛樂城建设。“共同阅读”由“表演艺术与领导力系列”赞助。一年级学生将被要求阅读这本书，作为他们的作文一要求的一部分。

这本常用的书可以通过NIACC图书专区获得。

该项目由该机构的学术事务委员会以及共同阅读委员会的许多教职员工和博天堂娛樂城成员提供支持。

要了解更多关于扎克·易卜拉欣和2018年NIACC共同阅读恐怖分子之子的信息，请访问他的网站www.zakebrahim.com，或在www.niacc.edu/palvideos观看视频。

请致电NIACC售票处1-888-466-4222，分机4188。门票也可以在网上购买，网址是www.niacc.edu/boxoffice。

2018-2019年表演艺术与领导力系列的百老汇赞助商是普里查德家庭汽车商店。

白金赞助商包括Samuel & Patricia Congello、Elizabeth Muse Norris基金会、Globe Gazette、Lee基金会、Mason City Clinic、北爱荷华州Mercy医疗中心和Principal Financial Group。

金牌赞助商包括北爱荷华州神经外科医生。Beck和bbagyo，第一州立银行Belmond， Dean Genth和Gary Swenson博士，第一公民国家银行，汉高建筑公司，历史公园酒店，MBT银行和Hanson家族基金会，Bryan博士和Alicia Navarette，北森林州立银行，北爱荷华眼科诊所，斯特拉特福基金会，Sukup制造公司，假日酒店快捷，KGLO， KIMT和北爱荷华广播公司。

# # #

Ref # 6414